Amitié franco-chinoise 欧博网-互动中法 » 中法交友 Rencontre Franco-chinoise » je veux chercher les francais..

法国德国回中国特价机票	Editeur Chinois 在线中文输入法	欧洲廉价旅馆预定	Annoter Pinyin Editeur Pinyin
China Candy Festival	Ecrire en chinois sur son PC	Hôtel Chine discount	Faire un don

Imprimer

je veux chercher les francais..

Julie...椌白

roturier,e

Rank: 2

Messages: 6
Points: 84
Inscrit le: 2-9-2008

M.P.
Ami

1^# Gros Moyen Petit posté le 30-9-2008 17:27 只看该作者

je veux chercher les francais..

bonjour! tout le monde.je suis Chinoise.j'aime beucoup de le Francais.je veux chercher aimer chinois et du chinois les Francais.　
mon dit francais n'est pas bon ,,,merci...
MSN: julie-chinoise@hotmail.com

TOP

------------------------------- Cherche des moderateurs 版主招聘 -------------------------------

百分百

China Modérateur

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

特价机票

Messages: 857
Points: 3516
Sexe: Féminin
Inscrit le: 6-5-2005

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章元老勋章 Décoration de sénateur Miss OBOPO 网站人气小姐

M.P.
Ami

2^# Gros Moyen Petit posté le 30-9-2008 22:33 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

Bienvenue sur obopo

欧博网专业代理特价机票 巴黎，法兰克福，慕尼黑，米兰，伦敦，阿姆斯特丹，罗马等城市起飞到达中国各大城市 MSN:obopo@live.cn 或 QQ：31372830 进行咨询和预订。

TOP

Julie...椌白

roturier,e

Rank: 2

Messages: 6
Points: 84
Inscrit le: 2-9-2008

M.P.
Ami

3^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 05:38 只看该作者

salut

merci..tu es ou?

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

Elgreco06

France chevalier

Rank: 3 Rank: 3

Messages: 30
Points: 219
Sexe: Masculin
来自: St Raphael
Inscrit le: 22-10-2006

M.P.
Ami

4^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 07:57 只看该作者

Hello,

Tu veux progresser en français?

Je rech à apprendre le chinois!!!

elgreco06@hotmail.com

Dimitri

TOP

Julie...椌白

roturier,e

Rank: 2

Messages: 6
Points: 84
Inscrit le: 2-9-2008

M.P.
Ami

5^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 08:57 只看该作者

欧博市场 Marché obopo

我要卖东西
Mettre votre objet en vente

salut

je veux apprendre le francais...mon francais n'est pas bon! Espéré tout le monde peut mutuellement étudier．．
　bonne chance!! tout le mode

TOP

WUSHUSTYL'

roturier,e

Rank: 2

Messages: 22
Points: 157
Sexe: Masculin
来自: Nice AlpesMaritimes
Inscrit le: 17-9-2008

M.P.
Ami

6^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 10:07 只看该作者

Ni Hao Julie

!
Je peux aussi vous aider si vous le souhaitez ! J'ai d'ores et déjà rajouté votre contact msn...

Chinese culture in my heart...

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

WUSHUSTYL'

roturier,e

Rank: 2

Messages: 22
Points: 157
Sexe: Masculin
来自: Nice AlpesMaritimes
Inscrit le: 17-9-2008

M.P.
Ami

7^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 10:36 只看该作者

Je vais commencer de suite en corrigeant vos phrases

:
(je précise que la pensée n'est peut être pas la votre mais proche d'un "bon" français)

PHRASE 1 : "je veux chercher les francais..

bonjour!  tout le monde.je suis Chinoise.j'aime beucoup de le Francais.je veux chercher aimer chinois et du chinois  les Francais.　
mon dit francais n'est pas bon ,,,merci.."
=
je recherche des français...
Bonjour tout le monde ! Je suis chinoise, j'aime beaucoup les français (ou la France) . Je veux chercher des amis chinois qui parlent le français et/ou des français voulant apprendre le chinois.
Je tiens à préciser que mon français n'est pas très bon, merci..."

PHRASE 2 : "salut

merci..tu es ou?"
=
Salut !
Merci, tu es d'où (d'où tu viens ?) ou tu es où (en ce moment ou là, tout de suite ?)

PHRASE 3 :"salut

je veux apprendre le francais...mon francais n'est pas bon! Espéré tout le monde peut mutuellement étudier．．
　bonne chance!!  tout le mode"
=
Salut !
Je souhaite apprendre le français, car à ce jour il n'est pas très bon. J'espère qu'on pourra s'aider mutuellement pour étudier pour moi le français, pour vous le chinois ?
Bonne chance à tout le monde ( merci à tout le monde ou bonne journée à vous tous)

Voilà, si les propos étaient différents de mes écrits, dites-le moi  !

Chinese culture in my heart...

TOP

louis69

paysan

Rank: 1

Messages: 1
Points: 13
Inscrit le: 1-10-2008

M.P.
Ami

8^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 13:39 只看该作者

SALUT JULIE, TU ES DANS QUELLE VILLE ACTUELLEMENT ?

YOU ARE IN WHICH CITY CURRENTLY ?

[ 本帖最后由 louis69 于 1-10-2008 13:41 编辑 ]

TOP

Susanowoo

France Chef de tribu

Rank: 5 Rank: 5

Messages: 269
Points: 1133
Sexe: Masculin
来自: Lyon FRANCE
Inscrit le: 19-3-2006

Chef de tribu 部落首领

M.P.
Ami

9^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 19:42 只看该作者

Bienvenue

TOP

Editeur Chinois 中文输入助手

Annoter Pinyin

Editeur Pinyin

matiejun

roturier,e

Rank: 2

Messages: 5
Points: 99
Inscrit le: 1-10-2008

M.P.
Ami

10^# Gros Moyen Petit posté le 1-10-2008 23:34 只看该作者

Réponse au message de 1# Julie...椌白1 Julie...椌白

你好

你是什么地方的？住在哪里？
祝你很快有进步。需要帮助，你就告诉我。
我在找法文中文交流（我是法国人)。thmace@yahoo.com / thmace@hotmail.com
保持开心。。。
铁君

TOP

Julie...椌白

roturier,e

Rank: 2

Messages: 6
Points: 84
Inscrit le: 2-9-2008

M.P.
Ami

11^# Gros Moyen Petit posté le 3-10-2008 15:15 只看该作者

bonjour tout le mode..

merci,tout le mode,aimer beucoup de le Chinois..
je suis etudiante ,j'ai vingt ans...je habite a shenyang a la province du liaoning ..je vais aller en france,pour etudier le francais.,mais,j'aime beucoup de francais.