je suis en train de penser: est-ce que je vais écrire des trucs en français ou pas?? c'est sûr que ça va favoriser à certaines personnes!!

mais j'ai la flemme!! Déjà les rédations que ma prof me demende me souffrent ,en plus les trucs d'ici... je sais que c'est différent : les rédactions c'est pour la prof,et les trucs que j'écris ici c'est pour exprimer mes sentiments,c'est pour moi même!!

bref!  on verra!! si j'ai envie d'écrire en chinois alors j'écrirai en chinois ,sinon j'écrirai en français,même peut-être que I write in english(si je suis capable!!)

je suis bête de me poser ce genre de question!!c'est l'envie qui me jugera!!

两天内上了12个小时的戏剧课(théâtre),总算上完了!!!!

啊里路亚!!

整天在那儿紧张个半死

像老师偏偏要你站在全部的人面前讲话,介绍自己拉,教你做些可笑的动作拉等等. 

你一站到前面就感觉全部的人都在盯着你看,好讨厌这感觉!!

更何况是面对一些我不熟悉的人(不过现在已熟悉了,觉得他们人都好好)

总之不喜欢théâtre!!

其实有时候真的挺佩服那些演员的,而我就不是一块演戏的料!!

我承认我是一个比较害羞的人,可如果我想开了,我是不会感到拘束滴!!

我讨厌théâtre不是因为怕难为情(当然也有一点关系拉),

而是讨厌不是自己的感觉,讲着不是自己想说的话,做着不是自己想做的动作,

体验别人的东西固然好,可不是我的我不想去碰!!!

虽然我不喜欢,可不幸的是,我将来还得去上,是迫不得已的!!

但年底之前应该是没有了!!!

啊里路亚!!

总算熬过来了!!

                                                            今天做了个关于介绍一本书的exposé.    

我一个人站在前面居然讲了２０来分钟.我还满佩服自己滴，真会说，当然我前一段时间准备的很充分!其实上台前有一点点紧张啦，毕竟第一次做exposé，何况当着全班的面!不过上去以后，大概注意力都集中在稿子上了吧，也就不怎么觉得紧张了!之后一切顺利...

一下台老师就对我说"c'était bien ! mais un peu long."无所谓拉!长就长贝!

可后来才发觉，我把la date de publication 给记错了，结果同学们都照抄了我写在黑板上的错日期!!    当然我什么也没说!    on s'en fou la date!   personne va la remarquer!

总之现在好轻松，总算过去了!!当然现在才有心情来这里敲咯!!

         今天听到SHE的一首不知道是新歌还是老歌的歌:中国话 。

            里面的歌词听了挺有感觉滴，她们重复说着"全世界都在学中国话".

                 觉得真的是这样!!

      上次我在RER里，一进车厢，就觉得有个男的盯着我看，后来那男的甚至移位坐在我对面光明正大地盯着我看。我本想不理他的，他要看就让他看个够好了，反正不会少一块肉!我撇开视线看别处(到是在我旁 边的同学比我还慌!),不想理他!! 可当他开口时，我倒吓了一跳，他居然直接开口和我讲中文!!那男的可不是中国人，是个外国人(不知哪国的??)我想当时他肯定把我当成另一个他认识的人了，尽和我说些奇怪的话。他中文说的很流利，很标准，还带点东北腔。他起先说的那些奇怪的话我当然听不懂啦!就一直在那儿啊个不听。不过后来总算能和他对上一些话，可是。。。我也不太记得和他讲了什么，总之我一开口他就说"啊!你不是那个人，你中文比她差!"我靠，居然说我中文说的不好，我可是在中国长大的也!!不过后来想想可能他听到我没有那个东北调调，所以才这么认为的吧!!可当时一听到这句,就火了，"你这人很奇怪也!!你学中文几年了??"，就直接问过去了。可没想到，嘿!这家伙，居然给我冒出脏话"关你屁事"，差点被他这句给呛到(信好当时没在那儿喝水!!)是他来找我聊的也!!结果被他说的懒的理他了，想想他真是没礼貌!!沉默了一阵子以后，他又开始说我什么一个中国人打扮的像那些法国人一样!!我晕!!我就直接反驳回去"我们现在是在法国也!当然要入乡随俗啦!!"我真的要晕了!!居然遇到这种人!!幸好这时候我到站了，要不然真的被他搞的烦死了!!我看他学中文学得走火入魔了!!!

Dimanche!!
               normalement c'est une journée de repo, mais moi, sais pas depuis quand j'ai plus de temps pour me reposer!!

                           chaque fois quelqu'un me demande:t'as fait quoi dimanche?
                  la seule réponse:j'ai travaillé, ou sinon j'ai bossé, ou bien j'ai fait mes devoirs !!!

j'en ai marre!!je vous emmerde tout ce qui m'énerve !!

                  dur dur d'être lycéenne!!mais j'ai encore 2 ans pour "profiter" ma vie lycéenne!!!

                                                                                             #=#~~~~~~~~j'ai envie de pleurer~~~~~~

P.S: cet article n'est pas du tout intétessant pour vous!! c'est juste pour me plaindre sur tout ce qui me fait chier!!!
     mais je pense ça m'aide pas grande chose!!A la fin il faut que je retourne au boulot!!

 今天老娘我心里真的是太不爽了!!!!
                                                        我就说星期四是我的倒霉日.....

这不刚刚，由于忘了时间，结果上英语课的时候就小迟到了几分钟，结果那个该死的老师居然不让我进去!!!这可是我头一次，或者第二次，总之很稀少拉，就这么几分钟，就不让我进去上课了!!!
                             该死的臭老太婆!!!!
而我又不能马上回家，本来我接下来没课，这节课没的上那当然是回家咯!可当我走到校门时，门早已关了....结果害我独自一人待在学校里等下课铃声响....
那个老太婆肯定把我记下说我旷课.....冤死了!!!
                                                        我说是倒霉日当然不止这一件拉，可这一件算是最倒霉的拉!!!

像早上手机又罢工(又没响!!)，再罢我就把你给废了!!!
又像早上上体育课，我们接力棒考试，我们这一组居然没及格!!都怪我在考试前练习太多(我们有两个小时的体育课，老师给了我们一个多小时练习)，结果体力透支，跑快就跑不起来了...而和我一组的两个女的跑得又很慢....总之我们没及格了啦!!!气人那!!