Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Jean-Jacques Goldman - Je te donne [live]

Jean-Jacques Goldman - Je te donne [live]



Source:  

TF1

            \\ - - //
            ( # # )
         --------oOOo-(_)-oOOo---------
J'apprends le Français. Veuillez corriger ma phrase.
         --------oooO--( )----------

TOP

Haha, JJ Goldman était tout jeune... C'est une chanson connue en France et maintes fois reprise
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

je l'aime beaucoup,Est-ce que vous savez, "c'est pas d'l'amour"?
Citer:
原帖由 Bleusun 于 1-3-2006 16:26 发表
je l'aime beaucoup,Est-ce que vous savez, "c'est pas d'l'amour"?
Oui, j' ai pas la musique, mais voici les paroles:

Jean Jacques Goldman
C'est pas d'l'amour

Ca ressemble à la Toscane, douce et belle de Vinci,
Les sages et beaux paysages font les hommes sages aussi,
Ca ressemble à des images, aux saisons tièdes, aux beaux jours,
Au silence après l'orage, au doux toucher du velours.

C'est un peu comme ces musiques qu'on entend sans écouter,
Ces choses qui n'existent jamais tant que le manque qu'elles ont laissé,
Ca ressemble à ces grand-route, sans virage, sans détour,
La " Dolce Vita " sans doute,
Mais en tout cas, c'est pas de l'amour.

Ca ressemble à la sagesse, à ces paix qu'on signe un jour,
Juste au prix de nos jeunesses, sans trompette ni tambour,
C'est plein de baisers caresses, plein de mots sucrés d'enfants,
Attestation de tendresse, rituel rassurant,
Harmonie, intelligence et raison ou sérénité,
Complice connivence, autant de mots pour exprimer tout ce que c'est.

C'est un peu tout ca, tour à tour,
Mais en tout cas, c'est pas de l'amour.

Sans peur et sans solitude, le bonheur a ce qu'on dit,
Y a bien des vies sans Beethoven et sans avis,
Pourquoi pas des vies sans cri.

Mais qu'on soit contre ou qu'on soit pour,
En tout cas, c'est pas de l'amour.
C'est pas d'l'amour.
C'est plus d'l'amour.
C'est plus d'l'amour.
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

oui,c'est ca,j'ai deux ablums.!!!
je les aime beaucoup!

TOP

Citer:
原帖由 Bleusun 于 1-3-2006 16:37 发表
oui,c'est ca,j'ai deux ablums.!!!
je les aime beaucoup!
Tu aimes quelles chansons françaises sinon?
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]
"depuis doujour","lion devant"
beaucoup ,j'aime beaucoup Francis Cabre et JJGl!
vous savez?Hors-Saison

TOP

Citer:
原帖由 Bleusun 于 1-3-2006 17:44 发表
"depuis doujour","lion devant"
beaucoup ,j'aime beaucoup Francis Cabre et JJGl!
vous savez?Hors-Saison
Hors-saison
        Imprimer la chanson Hors-saison de Francis Cabrel à partir d'une fenêtre en mode texte et sans publicité  :-) Envoyer le texte Hors-saison de Francis Cabrel à un ami
Paroles et Musique: Francis Cabrel   1999  "Hors-saison"
MP3 Karaoké

24,49 €

- FRANCIS CABREL...
524 offres chez 8 marchands
Powered by Kelkoo

C'est le silence
Qui se remarque le plus
Les volets roulants tous descendus
De l'herbe ancienne
Dans les bacs à fleurs
Sur les balcons
On doit être hors-saison

La mer quand même
Dans ses rouleaux continue
Son même thème
Sa chanson vide et têtue
Pour quelques ombres perdues
Sous des capuchons
On doit être hors-saison

Le vent transperce
Ces trop longues avenues
Quelqu'un cherche une adresse inconnue
Et le courrier déborde
Au seuil des pavillons
On doit être hors-saison

Une ville se fâne
Dans les brouillards salés
La colère océane est trop près
Les tourments la condamnent
Aux écrans de fumée
Personne ne s'éloigne du quai

On pourrait tout prendre
Les murs, les jardins, les rues
On pourrait mettre
Aux boîtes aux lettres nos prénoms dessus
Ou bien peut-être un jour
Les gens reviendront
On doit être hors-saison

La mer quand même
Dans ses rouleaux continue
Son même thème
Sa chanson vide "où es-tu ?"
Tout mon courrier déborde
Au seuil de ton pavillon
On doit être hors-saison...

Une ville se fâne
Dans les brouillards salés
La colère océane est trop près
Les tourments la condamnent
Aux écrans de fumée
Personne ne s'éloigne du quai
"Les hommes politiques, c'est comme les trous dans le gruyère : plus y a de gruyère, plus il y a de trous, et malheureusement, plus il y a de trous, eh bien moins il y a de gruyère."
[Coluche]

TOP

Album 相册

  • Jane Zhang une super chanteuse chinoise

  • Si vous aimez le GuZheng (la cithare chinoise), venez ici!

  • 《Bienvenue à Pékin - 北京欢迎你》Sous titres français !!!!!!

  • Kangta- un jour le coeur parle (nouvel album <Eternity>!!!!!!!!!!!!)

  • Faye Wang

  • Mighty Mouse (feat Yoon Eun Hye) - Sa Lang Hae

  • Latest News: Kangta nous quittera pendant 2 ans!

  • indie pop/rock = britpop ?

  • Poster un topic