Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 27 12
Poster un topic
Imprimer

刚刚结婚！Just married! Jeune marié!

Le sujet ci-dessous a été 加入精华 par bopo le 4-5-2008 16:03
Zarathoustra

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
1072 
Points
6956 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 
Inscrit le
7-9-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章

1# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 12:41  只看该作者

刚刚结婚！Just married! Jeune marié!

Voila, je me suis marié hier (samedi 3 mai).

Fichier joint

010.JPG (83 KB)

4-5-2008 12:41

010.JPG

Ainsi parlait Zarathoustra.
(Attention, esprit libre!)

MSN: zarathoustra355@hotmail.com

TOP

hellning

China paysan

Rank: 1

Messages
9 
Points
49 
Sexe
Féminin 
来自
shandong 
Inscrit le
21-4-2008 
2# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 13:55  只看该作者
félicitation !!!!!
我也有一廉幽梦，不知与谁能共．．．．．．

TOP

Nic0las

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
810 
Points
9171 
Sexe
Masculin 
来自
Chengdu 成都 
Inscrit le
29-10-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章

3# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 15:14  只看该作者
  Félicitations
Soyez heureux.
Carnet de Voyage : Chine 2007, Chengdu (Sichuan)

TOP

hibougarou

comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
249 
Points
2523 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
10-8-2007 
4# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 15:31  只看该作者
bravo

TOP

bopo

China Admin 统帅

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
6881 
Points
97362 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
2-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 原创勋章 Décoration de texte originale 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

5# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 16:02  只看该作者
Félicitations
On vous souhaite beaucoup de bonheur!!!

TOP

nshenmue

France Modérateur supérieur

Rank: 8Rank: 8

Messages
7275 
Points
26963 
Sexe
Masculin 
来自
Près d'Auxerre 
Inscrit le
14-2-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Mister OBOPO 网站人气先生

6# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 16:07  只看该作者
Félicitation  

TOP

es

China Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2117 
Points
9889 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
19-1-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

7# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 16:10  只看该作者
祝新人早生贵子白头偕老！

TOP

mayli

France baron,e

Rank: 4

Messages
129 
Points
522 
Sexe
Féminin 
来自
france 
Inscrit le
10-4-2008 
8# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 16:59  只看该作者
félicitation à vous deux

力量和勇气

TOP

chris7522

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
14 
Points
424 
Sexe
Masculin 
来自
paris 
Inscrit le
22-3-2008 
9# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 20:12  只看该作者
felicitations , fait nous des beaux metisse

TOP

kongfoutseu

France marquis,e

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
870 
Points
4355 
Sexe
Masculin 
来自
paris 
Inscrit le
19-2-2007 
10# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 20:12  只看该作者
que chaque jour soit baigné de bonheur félicitations
les chemins sont multiples
mais le sommet est unique

TOP

denisdeparis

comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
167 
Points
1232 
Sexe
Masculin 
来自
Paris 
Inscrit le
24-9-2006 

Décoration de contribution 网站贡献勋章

11# Gros Moyen Petit posté le 4-5-2008 20:56  只看该作者
恭喜恭喜 ！ Je vous souhaite mille ans de bonheur et presque autant d'enfants !

TOP

Susanowoo

France Chef de tribu

Rank: 5Rank: 5

Messages
236 
Points
824 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon FRANCE 
Inscrit le
19-3-2006 

Chef de tribu 部落首领

12# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 00:44  只看该作者
Toutes mes félicitations :)

TOP

lulu琛

China chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
21 
Points
213 
Sexe
Féminin 
来自
chongqing 
Inscrit le
4-5-2008 
13# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 16:55  只看该作者
恭喜!祝你们幸福

TOP

edan

paysan

Rank: 1

Messages
6 
Points
20 
Inscrit le
11-9-2007 
14# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 19:37  只看该作者
Félicitations！！！

TOP

Marc-Antoine

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
2066 
Points
11845 
Sexe
Masculin 
来自
Calais - 法国北部  
Inscrit le
23-4-2007 

精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

15# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 19:41  只看该作者
et en plus y'a marqué la poste


Félicitations
Je suis p'tet né en France, je suis p'tet Français, mais mon coeur est et restera Chinois.
或许我在法国出生了, 或许我是法国人, 但是我的心属于并且永远属于中国
Je recherche des contacts sur Calais ou sur Internet pour partarger et pour apprendre :) prenez mon instant messenger ;) 谢谢 !
name = 马克 - 安东尼 nickname = 小盼盼

TOP

CamZ

baron,e

Rank: 4

Messages
27 
Points
748 
Sexe
Masculin 
来自
Avignon 
Inscrit le
20-9-2007 
16# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 20:00  只看该作者

Félicitation =)
Quand Chuck Norris utilise Windows, il ne plante pas.

橙 !!

TOP

tyty6754

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2357 
Points
11914 
Sexe
Masculin 
来自
Strasbourg 
Inscrit le
3-9-2006 

原创勋章 Décoration de texte originale Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

17# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 20:40  只看该作者
meilleurs voeux de bonheur!
请纠正我的汉语错误

TOP

oliviercmoi

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2476 
Points
11824 
Sexe
Masculin 
来自
pas loin de versailles 
Inscrit le
9-5-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

18# Gros Moyen Petit posté le 5-5-2008 22:56  只看该作者
félicitations et meilleurs voeux!
n'hésitez pas à corriger mes phrases en chinois !!! 我要去北京!!!但什么时候???

TOP

chris7522

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
14 
Points
424 
Sexe
Masculin 
来自
paris 
Inscrit le
22-3-2008 
19# Gros Moyen Petit posté le 6-5-2008 14:05  只看该作者
vous vous etes marié a la poste ?

TOP

es

China Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2117 
Points
9889 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
19-1-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

20# Gros Moyen Petit posté le 6-5-2008 22:32  只看该作者
Citer:
Originally posted by chris7522 at 6-5-2008 14:05
vous vous etes marié a la poste ?
On va plutot à la poste que l'eglise, c'est la mode.
Je vous re-souhaite beaucoup de bonheur!

TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • c est moi MoMo 莫莫 ( francais ) à Paris o(∩_∩)o.ღ･╋━─

  • VISITE A MILANO

  • nouvelle vient de Shanghai

  • RaPhaëL

  • paris pekin à velo

  • Patricia ( Yunqi)

  • Nini à Bruxelles

  • 我学中文 我跟你也说法文

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     27 12
    Poster un topic