我的一个姐们，在一家中餐自助做前台。一天晚上，来了两个人操着蹩脚口音说了一堆只有他们自己听得懂的法语，姐们反正只听懂“glace"，就很自然的开口道："glace? Go！---门旁边！”
姐们就用三种语言『法，英，中』打发了这两个人，从此成了全店的笑柄。
其实，普遍来说，在法国不说法语的人也就是外国人，是一定都说英语的，可是有的人就是喜欢讲一讲蹩脚的法语，到了还是得用英语解决问题。中国人呢，虽说学英语的年头比学法语的长，但是小时候不用功，或者学了法语后，英语有很多都还回姥姥家去了。