Traducteur词典 DE À
Poster un topic
Imprimer

Qui peux m'aider...

Qui peux m'aider...

Pour faire une analyse des differences culturelles entre la France et la Chine.
Quelles sont,d'apres vous les raisons historiques.sociologiques,economiques de ces difference.

Qui peux me donner des information ou les articles?Merci beaucoup!
Safa

TOP

Les raisons
Beaucoup
Philosophie différente surtout. Influence des grec et des latins en France et de Confuscuis et lao tse en chine

mais tout est différent dans presque tous les domaines
c'est un theme grand!
Merci de corriger mes phrases!大家好!请纠正我的错误,谢谢!

TOP

Répondre au message de #1 独孤西安

il faudrait plusieurs volumes pour traiter les sujets évoqués,peut -etre qu'en posant une question a Sumie,tu obtiendrais un début de réponse
les chemins sont multiples
mais le sommet est unique
文化底蕴不同,比如,法国女孩见面都bisous,在中国,我跟我妈都不bisous。法国女孩都不理解,可在中国就是这样,文化传统就有不同。

Vous comprenez?
相期无负平生。

Répondre au message de #6 无负平生

ai rien compris sauf "bisous,bisous"
les chemins sont multiples
mais le sommet est unique

TOP

Les différences :
- perception du temps
- la notion de respect
- le rapport jeunes/vieux, mari/femme, et d'une manière plus générale : homme/femme, ami/ami, le rapport Homme/religion...mais tout ça, c'est lié au confucianisme et au taoïsme et au christianisme...

Je pense que la différence culturelle réside surtout dans la perception des choses et des gens...

Je ne connais pas suffisamment les chinois et la Chine pour pouvoir en dire plus, malheureusement.

Bon courage dans cette quête.
N'hésitez pas à corriger mes fautes de chinois. 请你们帮忙改正我中文的错误.

http://qi-fen.blogspot.com

TOP

Citer:
Originally posted by kongfoutseu at 4-4-2007 15:40
ai rien compris sauf "bisous,bisous"
desole
相期无负平生。

Répondre au message de #9 无负平生

pas grave
les chemins sont multiples
mais le sommet est unique

Répondre au message de #1 独孤西安

avec la mondialisation la difference se reduit en plus en plus ...

[ Last edited by  Jame at 6-4-2007 14:33 ]
我醉拍手狂歌,举杯邀月,对影成三客 ...
mon msn :  secar917@hotmail.com

TOP

salut

different mais ,les français aime les culture asiatique, de meme pour les asiatique
Citer:
Originally posted by kongfoutseu at 4-4-2007 15:40
ai rien compris sauf "bisous,bisous"

TOP

salut

xiè xiè

TOP

Album 相册

  • 我的美丽的家,希望大家来绍兴看看

  • 北京全球最高摩天轮 La plus haute roue du monde

  • Du monde sur la lune, la fête de la Mi-Automne

  • la huashan montagne dans mes yeux

  • Est-ce qu il y a des amis à Hangzhou?

  • "Ce qui doit arriver finit par arriver"

  • Jours fériés et fêtes en Chine

  • Croisements : Jiaoliu festival franco-chinois en Chine

  • Poster un topic