Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 44 123
Poster un topic
Imprimer

上海女孩很。。。

Ayapana

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
218 
Points
1152 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon 
Inscrit le
9-8-2006 
1# Gros Moyen Petit posté le 3-9-2006 17:27  只看该作者

上海女孩很。。。

嘿嘿 你好啊
我事实上有一个问题  
所有的中国人都知道上海女孩有很多美丽，也很做。。但是怎么写做 呵呵
我问了一些朋友一下 而他们告诉我了只会发音但不会写因为是口语
那就问你们啊

谢谢大家

TOP

B+锁

Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
899 
Points
3679 
Sexe
Masculin 
来自
地球 
Inscrit le
14-6-2005 
2# Gros Moyen Petit posté le 3-9-2006 17:34  只看该作者
你想问的是女孩的撒娇没事找事应该怎么形容是吗
去年放过一部电视剧叫"作女"
偶想你要问的应该是这个吧

TOP

水果虫子

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
2534 
Points
12019 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
21-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Chef de tribu 部落首领

3# Gros Moyen Petit posté le 3-9-2006 18:50  只看该作者
对的，就是这么写：作，念第一声


天线宝宝estelle

小宠宠的空间

TOP

Ayapana

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
218 
Points
1152 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon 
Inscrit le
9-8-2006 
4# Gros Moyen Petit posté le 3-9-2006 19:11  只看该作者
对啊 就是这个 谢谢你们

TOP

bienjolie

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
651 
Points
2001 
Sexe
Féminin 
来自
paris 
Inscrit le
29-11-2005 

Miss OBOPO 网站人气小姐

5# Gros Moyen Petit posté le 4-9-2006 00:30  只看该作者
不仅仅是上海女孩这样，江南一带的女孩都很作。

TOP

Bleusun

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
155 
Points
1065 
Sexe
Masculin 
来自
Grenoble 
Inscrit le
21-2-2006 
6# Gros Moyen Petit posté le 4-9-2006 18:36  只看该作者
唉,作其实要看心情的....心情不好你作..就变面粘了....难过的
耶和华是我的牧者

TOP

水果虫子

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
2534 
Points
12019 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
21-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Chef de tribu 部落首领

7# Gros Moyen Petit posté le 4-9-2006 21:28  只看该作者
看来你是深受其害了


天线宝宝estelle

小宠宠的空间

TOP

taixu

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
3363 
Points
16741 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
11-8-2005 
8# Gros Moyen Petit posté le 5-9-2006 00:16  只看该作者
还有这个词，是新词吗？
我在上海住了好几年都没有听过。
我很喜欢交朋友，因为我一直都坚信“冤家路窄“，冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

Bleusun

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
155 
Points
1065 
Sexe
Masculin 
来自
Grenoble 
Inscrit le
21-2-2006 
9# Gros Moyen Petit posté le 5-9-2006 11:56  只看该作者
.........等你像我住22年你就会知道了,哈哈
耶和华是我的牧者

TOP

riendegravelily

China Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
131 
Points
627 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
4-5-2006 

Chef de tribu 部落首领

10# Gros Moyen Petit posté le 5-9-2006 12:18  只看该作者
还好.看人吧.
     

TOP

水果虫子

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
2534 
Points
12019 
Sexe
Féminin 
Inscrit le
21-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章 元老勋章 Décoration de sénateur Chef de tribu 部落首领

11# Gros Moyen Petit posté le 5-9-2006 13:47  只看该作者
其实哪里的女孩都会作。


天线宝宝estelle

小宠宠的空间

TOP

Bleusun

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
155 
Points
1065 
Sexe
Masculin 
来自
Grenoble 
Inscrit le
21-2-2006 
12# Gros Moyen Petit posté le 6-9-2006 16:50  只看该作者
楼上的也是呢,哈哈
耶和华是我的牧者

TOP

sherie

China roturier,e

Rank: 2

Messages
19 
Points
130 
Sexe
Féminin 
来自
shanghai 
Inscrit le
30-8-2006 
13# Gros Moyen Petit posté le 10-9-2006 16:14  只看该作者
会作的女人才美丽~~
sherry9.dong#gmail.com

TOP

taixu

China Vip

Rank: 5Rank: 5

Messages
3363 
Points
16741 
Sexe
Masculin 
Inscrit le
11-8-2005 
14# Gros Moyen Petit posté le 10-9-2006 16:47  只看该作者
哈哈，这也是一种文化阿。
我很喜欢交朋友，因为我一直都坚信“冤家路窄“，冤家多了自己可以走的路就窄了。

TOP

Ayapana

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
218 
Points
1152 
Sexe
Masculin 
来自
Lyon 
Inscrit le
9-8-2006 
15# Gros Moyen Petit posté le 10-9-2006 18:07  只看该作者
对啊 给上海女孩一种美丽 呵呵 但是如果你不认识会作的上海女孩你不可以知道呵呵

TOP

rita22

chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
54 
Points
410 
Inscrit le
5-8-2006 
16# Gros Moyen Petit posté le 12-9-2006 12:53  只看该作者
上海女孩＂作＂也是要看对象的，对某些人还懒的＂作＂呢

TOP

Bleusun

China comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
155 
Points
1065 
Sexe
Masculin 
来自
Grenoble 
Inscrit le
21-2-2006 
17# Gros Moyen Petit posté le 15-9-2006 21:04  只看该作者
同意...比如我......竟然无视我一刚
耶和华是我的牧者

TOP

MESSIE18

roturier,e

Rank: 2

Messages
24 
Points
112 
Inscrit le
8-11-2006 
18# Gros Moyen Petit posté le 4-12-2006 09:41  只看该作者
粥，是上海话，但上海发音是ZUO

TOP

jennycool

France Modérateur

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Messages
2371 
Points
9421 
Sexe
Féminin 
来自
Paris 
Inscrit le
20-2-2005 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 元老勋章 Décoration de sénateur

19# Gros Moyen Petit posté le 21-12-2006 00:45  只看该作者
我本籍上海人啊！
可是我不明白你在说什么！
什么意思啊？

TOP

yjtata

China spectre

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

Messages
2170 
Points
17571 
Sexe
Féminin 
来自
france 
Inscrit le
27-7-2006 

Décoration de Modérateur 优秀版主勋章 精华贴勋章 Décoration de sujet recommandé Décoration de contribution 网站贡献勋章

20# Gros Moyen Petit posté le 21-12-2006 15:46  只看该作者
我明白, "作"就是很挑剔,老是找麻烦,不断有新的要求的意思

TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • L art?

  • Ballade en roller: demain, mercredi 22!!!

  • encore la nuit de Shanghai^^

  • Nuit blanche à Shanghai (nuit du 1er au 2 juin)

  • Shangaï la nuit

  • 免费老外陪练法语，和中国人交朋友，有照片

  • (HELP) Etudier le Chinois à Shanghai en Septembre 2007 ?

  • 法国造币局《2007-猪年》纪念金银币在沪发售

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     44 123
    Poster un topic