Traducteur词典 DE À
‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
 23 12
Poster un topic
Imprimer

NE PAS CONFONDRE TRANSCRIPTION ET TRADUCTION

Bambù

France duc,hesse

Rank: 8Rank: 8

Messages
1709 
Points
7944 
Sexe
Féminin 
来自
France (Lyon) 
Inscrit le
21-12-2005 

Décoration de contribution 网站贡献勋章

21# Gros Moyen Petit posté le 28-8-2006 22:11  只看该作者
Si, biensûr! Mais c'est vrai qu'en Chine, les gens étaient incapable de prononcer mon prénom...

TOP

Sāidélǐkè

France comte,sse

Rank: 6Rank: 6

Messages
371 
Points
1686 
Sexe
Masculin 
来自
France 
Inscrit le
22-7-2006 

Décoration de contribution 网站贡献勋章 Chef de tribu 部落首领

22# Gros Moyen Petit posté le 1-9-2006 15:56  只看该作者
Bah moi c'est pareil, Et je comprendrai très bien qu'on m'appelle : Sāidélǐkè :-)

TOP

aznangelkhmer78

France chevalier

Rank: 3Rank: 3

Messages
102 
Points
358 
Sexe
Masculin 
来自
elancourt (dans le 78) 
Inscrit le
5-9-2007 
23# Gros Moyen Petit posté le 3-2-2008 00:54  只看该作者
ok je comprend maintenant
passion sur la chine c'est hyper super

TOP

Dernières réponses 最新回复

Album 相册

  • Sémantique... Intéressant

  • caligraphie prenom

  • Besoin d aide pour traduction

  • Encore besoin de vous pour un prénom...

  • Traduction Lydie en Chinois pour tatoo

  • pilou

  • mon prénom en chinois!!

  • Prénom de ma fille chinoise : quelle signification svp ?

    • Discussions du jour 今日主题

    ‹‹ sujet précédent | sujet suivant ››
     23 12
    Poster un topic