上周六和朋友去逛街，居然发现pardieu有一个tag展，所以拍了点照片和大家分享一下。个人比较喜欢那一批画在carton（纸板）上的。

[ Last edited by  Colette74 at 8-11-2006 23:07 ]

这就是画在纸板上的系列，作者利用产品包装上已有的文字，所作的黑色幽默画。
这张是英语，大家应该都看得懂，我就不多作翻译了。下面有法语的，我就翻译一下文字，至于画的是什么意思，那就有待大家自己参详了。

[ Last edited by 考完郁闷中 on 15-6-2005 at 21:33 ]

字面意思是：好面包要给所有的人。

perishable，英语，就是易腐烂的意思。

不好意思要睡觉了，明天还要打工，下次再发吧。

继续继续，哈哈。

corrosive腐蚀性的

[ Last edited by  Colette74 at 8-11-2006 23:09 ]

注意，新的包装，48个盒子

冷冻商品！

无题

这是我比较喜欢的一张，mayonnaise就是蛋黄酱的意思，是用来拌沙拉的。哈哈，跟抽出来的脂很像。

不要翻转！

糖浆

48 剂，250ml
漂白水9.6%，
c.a.我也不知道是什么意思

易碎品，法国制造

易碎品

15*1升 油

清洁先生，是法国的一个清洁产品的牌子。

小牧人牌，烤面包夹奶酪火腿三明治。
这个我不是很明白是什么意思，有人看明白的就解释一下。