考完试之后的天空是蓝色的

空气是清新的

在大街上无聊的走走

看见的人们是那样的可爱

希望大家都能有个好心情吧

le ciel de vacances est bleu profond comme l eau de la mer

en respirant

en voyant les gens de la rue comme des gentils petits doudous

se balader dans la rue sans savoir la destination ni le chemin

seul esperance est que tout le monde puisse avoir un sentiment de

soulagement

用王朔的一句名言：

“四海之内皆兄弟，五洲振荡和为贵”

大家交个朋友

un ecrivain chinois un peu ouf sort sa petite proverbe,dit：

“freres de naissance viennent de 4 mers,tremblement de 5 continents se

termine en paix”

fait de l aimour,pourkoi la guerre>>:###:

呵呵

只是个茄子

来个猛的

对了，差点儿忘了

我是轮滑高手

哈哈，不错啊！！！！！

很好的片子啊！！！！！

兄弟，你学习摄影么？

发篇儿前些天无聊中写的小文儿

由于还是比较长

懒得翻成法文的了

法国同学，凑合这look 吧，哇哈哈哈

“围城” 在法国的中国人

昨天和一个来法7年的战友见面，喝了一下午咖啡，聊了聊我俩的感受。

很多XX论坛的朋友骂法国人，说他们不孝顺，自私。。。。。可你们了解法国人吗？？

我就想起了围城，方鸿渐留法的时候，他不是城里人，他是城外人。就象对待他的爱情一样，他一

直都只是站在城外。

打个比方：法国人是城里人，中国人是城外人。

很多在国内上完学，再来法国的人，他们都只是站在城门口的城外人。

他们往城里看，看城里的人，但不知道城里的人脑子里在想什么。

有些进城早的城外人，很多从小就来法国的中国孩子（高中以前）

他们还是城外的人，但是他们已经进了城，知道城外人的想法，也能明白城里人的想法。

所以当看见站在城门口的城外人时，会觉得，他们看法国人，看中国的想法很主观，只是站在中国

人的出发点上，所以很片面。

同样，当看到，或听到法国人评价中国时，也很难苟同于他们的想法。

其实有的时候应该把城里人和城外人的观点综合一下，deux oppositions creent le conflit,le conflit

cree la guerrem,la guerre cree la cohesion de diverses pensees differentes,la cohesion des

pensees envoye la pense vers la raison.

说到这儿了就再说两句。

最惨的还是那些温州人，他们从小就生在法国,他们是长着城外人脸的城里人。


城里人不把他们当城里人，城外人也从不把他们看成城外人。

la minorite dans une societe majoritaire.

我也是初中来法的孩子，现在想想，其实我比温州人更惨。

两个月前回北京，见了见以前的同学，无话可说，只是吃吃饭，钱柜唱唱歌儿。

回巴黎后和班里的同学一起去 boite，感觉跟大家一样，好象突然间我也成了土生土长的法国人。

但谈到很多感性的话题的时候，想法真的不一样。

avec de differentes cultures,se grandir dans des cadres totalement contradictoires,subir de

diverses influences de pensees.comment est ce possible de s entendre comme des freres de

naissance？？？

j appartient a la minorite dans les minorites.

PS：

我记得以前看过一本叫 “围城之后” 的书

是一位年轻作家模仿中书先生写的

文字也很不错，可能是由于年轻的关系，功底没有钱老那么深

不过也很值得一看

缺点，和围城一样，结局太悲观，最起码我不喜欢

世间可悲之事太多了

人还是活得快乐点儿好

我只记得里面说 “方鸿渐能把法国 1789 年的 declaration de droits de l H et

de citoyen 整章的背下来”

我很佩服

他一个美国 “克莱登” 大学的哲学博士又精通法学名著真是不容易

我又想，他和赵博士都是留学生，没上过师校

回国能去教学

我设想了一下

以后我回国能干吗？？？教书。。。。。扯淡，所以我佩服他们

Citer:

Originally posted by moinefleur at 13-6-2005 11:43 AM:
兄弟，你学习摄影么？

呵呵

我和百川兄是认识的

应该说是神交已往

照片是玩儿片子的朋友帮着拍的

mic.zcl

我没那本事

[ Last edited by mic.fux on 13-6-2005 at 12:01 ]

强。。无语了，只能顶了

Citer:

Originally posted by higem at 13-6-2005 12:05 PM:
强。。无语了，只能顶了

唉。。。。非弄的我这么的不好意思

只好再送一张了。。。

不错啊，写的很好

看来你在法国呆的是很久了。

加分！

Citer:

Originally posted by mic.fux at 13-6-2005 11:07:



唉。。。。非弄的我这么的不好意思

只好再送一张了。。。

佩服！
厉害！

super les photos !

Lilie...

觉得这人有个角度长得好象刘翔呢~

我也21岁了！
都觉得自己好老了~
唉~~

看完深有同感，而且“围城”是给我印象最深的一部中国文学作品，也是唯一一本看了两遍的书。城里的人想出去，城外的想进去。我曾经用这句话和妹妹说过我出国的感受，进进出出，到底自己属于哪里已经不知道了，有时甚至不知道自己是谁，有时将两个环境混搅起来，醒来的一刻，不知道自己再哪。。。这种感觉可以是一种骄傲，但也是一种难过。可笑的是，有时我觉得自己好像孙小姐。

bien joue !!

春雨兄来了？？？？
哈哈哈
热烈欢迎啊！！！

Citer:

Originally posted by mic.fux at 13-6-2005 10:29:
对了，差点儿忘了

我是轮滑高手

羡慕